Separate egg yolks and egg whites into two bowls.
Add 3 tablespoon powdered sugar to the egg yolks and whisk until pale and thick.
Note: If you're hesitant about using raw eggs, you can use pasteurized eggs or temper the egg yolks by whisking them with the sugar over a double boiler until slightly thickened. This helps reduce any food safety concerns while keeping the texture light and creamy!
In a separate bowl, beat the mascarpone cheese until smooth.
Fold the egg yolk mixture into the mascarpone, then mix in the zest of ½ lemon.
Optional: If desired, stir in 1 teaspoon vanilla extract for extra sweetness.
Optional: If the mixture feels too thick, add a splash of milk (1-2 tablespoon or measure with your eye) to loosen it up.